Daniel Moulin restaura instrumentos musicales en París. Cuando su trabajo le lleva a Nueva York, aprovechará para intentar encontrar a su padre, al que no ha conocido nunca. La única pista que tiene de él es un viejo trozo de papel con una dirección del Bronx de hace 25 años...

Blair est un flic aux méthodes peu orthodoxes, mais diablement efficaces. Un jour, en compagnie de 2 collègues, Ethan et Izabel, il se retrouve pris dans un guet-apens. Ethan perd son sang-froid et tue 2 policiers. Blair le couvre afin de préserver sa réputation. Neuf ans plus tard, Blair, impliqué dans une affaire louche, s'adresse à Ethan et Izabel.